《传奇》中，张爱玲以一种十分冷静的态度，将纷乱烟火中的一点真心，写成传奇，写成人生。《金锁记》中的曹七巧、《沉香屑：第一炉香》中的葛薇龙、《倾城之恋》中的白流苏……小说中讲的是她们的摩登爱情，也是每个人的细琐生活。《传奇》为张爱玲首部中短篇小说集，1944年8月由上海杂志社出版，张爱玲设计封面，邓散木题字。本书沿用《传奇》初版本封面，内容一仍其旧，文字参校以《传奇增订本》及各篇初刊文，对明显错字酌予订正，为提到的书籍和文章加了书名号，作者特殊的用字习惯、方言用法，以及人、地、物之旧时译名，则未作改动。